|
|
Archive for the 'Interview' Category
|
Bonsoir ! Daniel Radcliffe a accordé deux nouvelles interviews lundi par téléphone depuis Londres au magazine Los Angeles Times, dans lesquelles il s’excuse envers les fans de son absence au Comic Con et où il parle de son nouveau projet: « The Woman in Black ». Merci de créditer le site pour la traduction.
Daniel Radcliffe s’excuse de son absence au Comic Con envers les centaines de fans qui ont attendu toute la nuit et qui espéraient que l’acteur fasse une apparition surprise.
« Je m’excuse pour tous les faux espoirs que mon absence a causé. Je ne savais pas que les gens attendaient ma présence. Je suppose que c’est un peu comme au Reading Festival et que la rumeur veut qu’un groupe génial arrive par surprise sur scène alors qu’en fait c’est une fiction totale. »
La Warner Bros avait pourtant été claire: aucun acteur ne serait présent pour assurer la promotion d’Harry Potter et les Reliques de la Mort. De plus, au même moment, Radcliffe fêtait ses 21ans en Russie.
« C’était génial. J’étais à St-Pétersbourg pour mon anniversaire qui est probablement l’endroit le plus incroyable et magnifique que je connaisse. C’est vraiment merveilleux. J’y suis allé avec deux amis et c’était génial. »
« Travailler sera le moyen pour moi de traverser une étrange période. Je sais que c’est la chose la plus constructive que je puisse faire puisque sinon, je tournerai en rond en me disant, ‘Oh, tout le monde me manque…’ Donc je suis assez heureux de relever un nouveau défi et de passer à autre chose. »
Le « nouveau défi » est en fait composé d’une liste de choses: au printemps, Radcliffe apparaîtra à Broadway dans « How to Succeed in Business Without Really Trying » (il sortait d’un cours de danse lorsqu’il nous a accordé son interview) et il a 3 films en cours. Le premier sera « The Woman in Black », une adaptation du roman à suspens de Susan Hill et réalisé par James Watkins.
« Lorsque j’ai rencontré James Watkins, notre réalisateur, il m’a parlé d’une citation de Stanley Kubrick qui disait que tous les films sur l’Au-Delà ou sur les fantômes sont naturellement consolants. Je pense qu’il y a une part de vrai dans notre histoire. Alors que c’est un thriller et que c’est effrayant, cela parle aussi de la perte et de la douleur. J’ai lu le livre dans un avion et je redoute les impressions des gens autour de moi: je n’arrêtais pas de bouger et d’haleter. Les gens n’ont jamais vraiment vu mon visage sans lunettes… cela changera pour ce film. »
Radcliffe tournera également une nouvelle version de “All Quiet on the Western Front” et de “The Journey Is the Destination”.
Le film « The Woman in Black » sera réalisé sous les productions Hammer Film, le plus célèbre pour les films d’horreur en Europe.
« Cela me fait sourire, et c’est un sourire absolument ravi. Hammer est la compagnie que tout le monde souhaite avoir. Cela fait partie de notre héritage. »
Dans le film, Daniel jouera le rôle d’un père préoccupé, et non d’un orphelin magique. « Cela m’inquiète, le challenge est de ressembler à un jeune père. Si je réussis, cela me détachera immédiatement du rôle de Harry. Le script est tellement bien, et les personnages sont tellement clairs que la pression retombe un peu. En d’autres termes, quand les gens seront dans l’histoire, ils seront tellement pris dedans qu’ils oublieront -je l’espère- de penser à moi. »
Comme Daniel l’a déclaré, il a passé quelques jours à St-Pétersbourg pour fêter son anniversaire avec deux amis. Découvrez une photo prise avec l’hôtesse de l’air lorsqu’il était à l’aéroport.
|
|
Pardonnez-moi du retard mais je viens tout juste d’ajouter les premières photos promotionnelles et postersde la pièce « How to succeed in business without really trying ». J’aime beaucoup la photo ! Sinon, Daniel s’est rendu à l’anniversaire de son ami Matthew Lewis (Neville Londubat) le 03 Juillet et a posé avec deux membres du groupe Noasis que Matthew affectionne. Merci à MyHeart pour les photos! De plus, une fan a posté une photo de sa rencontre avec Dan qui date du 11 Juillet dernier à la fin d’un match de cricket caritatif.
Daniel s’est exprimé publiquement concernant son nouveau rôle dans « The Woman In Black ». Voici ce qu’il a déclaré:
« Je suis très excité à l’idée de prendre part au projet de ‘The Woman In Black’. Le scénario de Jane Goldman est merveilleusement bien écrit – à la fois tendre et terrifiant, le tout parfaitement dosé. C’est génial de pouvoir travailler avec James Watkins. De son brilliant travail sur Eden Lake et de l’avoir rencontré et entendu sa vision du film, je sais qu’il réalisera un film fantastique. »
Voici maintenant ce qu’a déclaré le réalisateur James Watkins à l’encontre de notre jeune acteur britannique:
« Quand j’ai rencontré Dan, c’était impressionnant à quel point nos pensées étaient semblables concernant notre vision de l’histoire: j’ai hâte de travailler avec lui pour modeler un personnage complexe et une histoire de fantômes qui touche les coeurs et donne des frissons au corps. »
Quant à Simon Oakes, il n’a, lui aussi, que des éloges à faire sur sa collaboration avec Daniel:
« Nous sommes ravis d’avoir Daniel à bord, je ne crois pas qu’il y ait de meilleur acteur pour jouer le rôle d’Arthur Kipps. Je suis certain que sous la direction de James Watkins, il réussira à interpréter le scénario de Jane Goldman et à délivrer une performance tout à fait intense et convaincante. »
Le tournage du film commencera cet automne en Angleterre.
|
|
Lors de son interview à MTV, Daniel a avoué qu’il ne connaissait pas le phénomène pop Justin Bieber il y a quelques semaines, le prenant au début pour une fille ! Merci de créditer pour la traduction.
« Je suis tellement étranger à la culture pop que je n’essaye même plus. J’ai seulement entendu Justin Bieber pour la première fois à la radio il y a deux semaines. Je croyais que c’était une femme qui chantait. Je n’avais jamais entendu ça auparavant. C’est aussi un phénomène en Angleterre ? »
« Je sais qui est Lady GaGa. Je pense qu’elle est merveilleuse. Elle a une bonne voix. Mon Dieu. Ce n’est pas particulièrement mon genre de musique, mais elle sait chanter. »
|
|
Deux nouvelles photos issues du shoot de Daniel Doug Inglish pour le magazine « Attitude » viennent de sortir ! Nous vous laissons les apprécier dans la galerie !
Rappelez-vous, Daniel avait participé à l’événement du Trevor Project en Mars dernier ( ici ). Le site MTV vient maintenant de mettre une vidéo promotionnelle sur leur site avec des propos de Dan qui prend part à lutte contre le suicide pour les jeunes homosexuels: Voir la vidéo.
« C’est quelque chose pour lequel j’ai toujours été passionné. J’ai toujours grandi autour d’hommes gays, c’était naturel pour moi. Grâce à mon statut, je peux maintenant faire quelque chose pour eux comme le Trevor Project. Si vous vous sentez sans aide ou sans espoir, il y a maintenant quelqu’un vers qui vous pouvez vous tourner. Il y a environ 160 personnes qui y travaillent, et ce nombre de personnes va évidemment augmenter avec le temps. Je parlais à l’un des volontaires qui me disait, ‘Je hais le fait que cela doive exister’, au contraire, c’est très important que cela existe. Soyez fier d’être ce que vous êtes. »
Je vous poste également l’extrait d’une interview récente de Daniel, qui envisage son futur après la folie Harry Potter…
« C’est étrange. La plupart des acteurs qui travaillent veulent devenir des stars. Et moi, je suis en quelque sorte une « star » à cause d’Harry Potter. Et j’adorerai devenir un acteur qui travaille. J’adore auditionner. Mais, pour être honnête, je profite tant que ça dure. »
|
|
Dans une récente visite sur les plateaux de HP, David Yates ainsi qu’une partie du cast (Rupert Grint, Tom Felton & Robbie Coltrane) ont évoqué Daniel dans leurs propos… On apprend entre autres que Dan était malade (il devrait aller mieux maintenant puisqu’il a été photographié à New-York) et que son absence a fortement décalé l’emploi du temps du tournage.
David Yates: « Daniel Radcliffe (Harry Potter) ne se sentait pas très bien, c’est pourquoi il n’est pas présent pour l’interview. Il pourrait y avoir des soucis si Daniel ne revenait pas tourner bientôt. J’espère qu’il se rétablira vite. »
Rupert Grint a révélé qu’il jouait à Guitar Hero avec Daniel et Emma Watson lorsqu’ils ne tournaient pas, et qu’il comptait rester en contact avec eux lorsque le tournage de la saga arrivera à sa fin.
Enfin, Robbie Coltrane a laissé une dernière informations aux fans…
« Vous l’ignorez sûrement, mais Daniel adore The Killers et Lady GaGa ».
|
|
La jolie co-star de Daniel, Emma Watson, a parlé de l’acteur lors d’une interview qu’elle donnait au magazine Vanity Fair:
« A la fin de la journée, quand je ne vais pas très bien, Daniel est la seule personne à laquelle je parle avec respect. Les conversations les plus intéressantes que j’ai partagé ont été celles avec lui. Daniel est particulièrement éloquent, mais il ne change pas d’avis, ce qui me rend folle. »
|
|
Dans une nouvelle interview sur le plateau du 7ème film, Daniel Radcliffe a parlé du tournage des « Reliques de la Mort ». Pour Radcliffe, le tournage s’est avéré plus difficile que ce à quoi il s’attendait.
« Tout d’abord, nous avons filmé la scène quand nous étions tous ensemble. J’ai regardé et fait de mon mieux pour les imiter. »
Dan plaisante aussi sur le fait d’avoir dû se déguiser en deux personnages féminins, Fleur et Hermione, après avoir bu du Polynectar.
Derrière le tournage des « Reliques de la Mort », il se défend des « accusations » comme quoi il se serait déguisé avec des costumes de filles à l’écran – plus exactement, les habits de Fleur (Clémence Poésy). « C’était une robe, une veste et un soutien-gorge. »
|
|
Le site Occlumencia nous offre de nouvelles photos extraites d’Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé, dont 03 photos backstage et 01 still.
On savait aussi que Daniel s’intéressait de très près à la politique, et le magazine Vogue nous livre carrément un extrait d’interview dévoilant les opinions politiques de Dan:
[...] également comme Daniel Radcliffe, qui m’a appelé sur le tournage d’Harry Potter 1 après avoir passé la journée dans un bassin. « Je voterai pour les Démocrates Libéraux sans l’ombre d’une hésitation. Nick Clegg m’a téléphoné et nous avons eu une discussion sympathique. Il est vraiment impressionant, » dit-il entre deux bouchés d’un panini au jambon-fromage dans sa loge. « Les politiciens sont tellement plats, ennuyeux, placides et insignifiants à notre époque. J’ai été élevé dans une famille de gauche, mais maintenant tout est au centre. Ma génération est génétiquement conçue pour avoir des méfiances vis-à-vis des politiciens. Vous savez ce qui me rend indifférent ? Ces horribles tentatives afin d’amadouer les jeunes. J’ai envie de crier, « Je ne veux plus que vous écoutiez les Arctic Monkeys! »
|
|